En este siglo XXI, ya pocas cosas antiguas quedan por resolver. Pero una que lleva siglos creando dolores de cabeza a los criptógrafos de todo el mundo es el misterioso Manuscrito Voynich.

El nombre de dicho manuscrito se debe al especialista de libros antiguos de principios de siglo XX Wilfrid M. Voynich, que lo adquirió en 1912. Este manuscrito, según pruebas de carbono 14, fue creado a principios del siglo XV y se conserva en la Universidad de Yale en la actualidad. La característica principal de este valioso documento es su redacción. El manuscrito se encuentra escrito en un idioma y alfabeto incomprensible y que a día de hoy todavía no se ha conseguido traducir a una de las lenguas modernas para su comprensión. Este idioma pasa el corte de la denominada ley de Zipf, que marca que en cualquier lenguaje humano la palabra más frecuente aparece el doble de veces que la segunda, el triple que la tercera, y así sucesivamente; haciendo que palabras como “él, los, las, y, con” sean más utilizadas que “ornitología”, por poner un ejemplo. Como curiosidad, el élfico de Tolkien y el klingon de Star Trek no pasan dicha ley.

Entre sus páginas, podemos observar ilustraciones de todo tipo. Herbología, astronomía… muchos de los saberes renacentistas quedan incluidos dentro del mismo. Sin embargo, las ilustraciones no ayudan en nada a su desciframiento. Solo se han podido catalogar dos de ellas entre el apartado de herbología, y muchas no se han visto en la propia Naturaleza, haciendo que el misterio solo aumente más.

Pero, es en su lenguaje donde reside el mayor misterio. Expertos criptógrafos de EEUU y Reino Unido, encargados durante la Segunda Guerra Mundial de descifrar la máquina Enigma nazi, no fueron capaces de resolver el misterio. A parte de ser un idioma completamente nuevo y no utilizado por la Humanidad en ningún punto de la Historia, se cree que estaría encriptado para dar una capa más de seguridad al contenido del libro.

De todas maneras, aún se duda de la verosimilitud del manuscrito, y una de las teorías es el engaño. Esta teoría marcaría a los creadores como artífices de esta estafa para sacar beneficio de un producto exótico. Sin embargo, fuera o no engaño, el lenguaje sigue siendo todo un misterio. Se ha hablado de lenguas protorromances (anteriores a Roma), transcripciones fonéticas de lenguas asiáticas, o, incluso, una lengua precolombina (basada en la aparición dentro del libro de una ilustración que se parece a los girasoles que los europeos descubrieron a su llegada a América).

Sin duda, uno de los grandes misterios aún por resolver que se tienen entre manos, y que todos podemos tener acceso a través de Internet. Para que cualquiera pueda intentar aportar su granito de arena en la investigación, varias de las páginas del manuscrito se colgaron para su descarga en formato PDF. Yo lo dejaré para otras personas con más tiempo pero aquí os dejo el reto a todos vosotros. ¿Seréis los primeros capaces de resolver el misterio?